【April 2019 No.402】Missionary Commissioned to Serve in Paraguay

The Commissioning Ceremony for Missionary Ehara Yukiko was held at 3 p.m. on March 10, 2019 at Asagaya Church. Rev. Kato Makoto, executive secretary of the Commission on Ecumenical Ministries, presided over the service, and Rev. Kokai Hikari, a commission member, gave the sermon. The commissioning service was attended by more than 100 persons from Asagaya Church as well as several pastors of other nearby churches. Asagaya Church Pastor Furuya Haruo is heading up the support group for Ehara.

Ehara is scheduled to be sent to Sakai Keishi Memorial Free Methodist Church in Pirapo, Paraguay in early May. The nation of Paraguay is located in the central part of South America, and Pirapo is one of seven areas where Japanese immigrants settled, beginning in 1937. Pirapo is about an 8-hour drive from the capital city of Asuncion.

The church had been without a pastor for about 40 years until 2016, when Missionary Chibana Sugako was sent there and served until January of this year. After completion of the process of purchasing property, construction of a new church building was begun in October 2018. The sanctuary is to be finished by the end of March. After her arrival, Ehara will officiate at the dedication service of the new church and at a wedding.

(Tr. TB)

Kato Makoto, executive secretary

 

江原有輝子宣教師派遣式

 2019年3月10日(日)、午後3時から阿佐ヶ谷教会において江原有輝子宣教師の派遣式が行われました。司式は加藤誠世界宣教委員会幹事、説教は小海光世界宣教委員が担当いたしました。

 江原宣教師はパラグアイにあるピラポ自由メソヂスト酒井兄妹記念教会へ5月初旬に派遣される予定です。パラグアイは南米のほぼ中央に位置し、ピラポは7箇所あると言われている日本人移住地の一つです。首都はアスンシオン。ピラポまでは車で約8時間の距離にあります。日本人の移住は1937年から始まりました。

 ピラポ自由メソヂスト酒井兄妹記念教会は、40年間の無牧期間を経て、2016年から今年1月まで知花スガ子宣教師が赴任されておりました。土地購入を経て礼拝堂建築が2018年10月から始まり、2019年3月末には完成予定です。江原宣教師には赴任後、新会堂での結婚式、献堂式の奉仕が待っています。

 派遣式には100名以上の阿佐ヶ谷教会員と近隣の教会教師の出席がありました。支援会会長は阿佐ヶ谷教会主任担任教師の古屋治雄牧師です。(加藤誠報)